monitorulcj.ro Menu

Scriitori romani la Paris

In acest an, tara invitata de onoare a Salonului de Carte este MexiculConform traditiei, in fiecare an o tara este aleasa invitata de onoare, anul acesta fiind vorba despre Mexic.     Standul Romaniei se va deschide pe 13 martie cu prezentarea antologiei "Des soleils differents", care a aparut la editura l'Inventaire / Balkans-Transit in 2008, ca urmare a festivalului "Insolite Roumanie". La prezentare vor fi prezenti Laurent Poree, unul dintre organizatorii festivalului, si poetii Rodica Draghicescu si Linda Maria Baros. Poetii romani Nicolae Prelipceanu si Florin Iaru isi vor citi creatiile, pe 14 martie, alaturi de citiva poeti francezi ale caror poezii au fost recent traduse in limba romana.      Cartea "Banalitati metafizice", a lui Alexandru Dragomir, va fi prezentata, in aceeasi zi, de Catalin Partenie si Michelle Dobre. Lucrarea a fost tradusa in limba franceza de Michelle Dobre sub egida Societatii Romane de Fenomenologie si a aparut la editura pariziana Vrin, in 2008. Ziua se va incheia cu o dezbatere cu tema "Literatura romana in context european 1989-2009", la care vor participa prozatorii Gabriela Adamesteanu si Dumitru Tepeneag si criticii literari Daniel Cristea Enache si Paul Cernat.      Ziua urmatoare, 15 martie, va fi prezentat numarul "Poeti romani contemporani" al revistei "Confluences poetiques", din 2008, la care vor participa Luiz Mizon, Jean Portante, Magda Carneci si Linda Maria Baros. Tot pe 15 martie va fi prezentata ultima carte a Gabrielei Adamesteanu, "Vienne de jour", tradusa de Marily Le Nir si aparuta la editura Gallimard in 2009. Nicolae Manolescu si Eugen Negrici vor participa la o masa rotunda, in 15 martie, unde isi vor prezenta cele mai recente lucrari: "Istoria critica a literaturii romane", respectiv "Iluziile literaturii romane". La masa rotunda vor mai participa alaturi de cei doi scriitori si Livius Ciocarlie si Ion Bogdan Lefter.

comments powered by Disqus