Artă & Cultură
Cinema ARTA lansează „Dialoguri: filme și cărți”. Proiecții, cluburi de lectură și ateliere pentru liceeni.
Cinema ARTA lansează, din septembrie, proiectul „Dialoguri: filme și cărți”, o serie de evenimente care pune față în față literatura și cinematografia.
Cinema ARTA lansează proiectul „Dialoguri: filme și cărți”, cu proiecții, cluburi de lectură și discuții dedicate ecranizărilor. | Foto: Cinema ARTA
Începând din septembrie, Cinema ARTA propune publicului proiectul „Dialoguri: filme și cărți”, o serie de întâlniri care aduce împreună lumea literaturii și cea a filmului.
Publicul este invitat să citească volumele care au stat la baza unor filme celebre, să urmărească ecranizările și să participe la discuții dedicate relației dintre cele două forme de artă.
Potrivit organizatorilor, programul include proiecții de film, întâlniri ale cluburilor de lectură și activități educaționale pentru liceeni, realizate în colaborare cu Clubul de lectură „Printre rânduri” al Bibliotecii Județene „Octavian Goga” Cluj și cu librăria Cărturești.
Cinema ARTA lansează „Dialoguri: filme și cărți”
Proiectul pornește de la ideea că numeroase filme importante din istoria cinematografiei au la origine romane sau nuvele. Participanții vor putea explora atât textul literar, cât și adaptarea sa cinematografică, urmărind felul în care aceeași poveste se transformă dintr-un limbaj artistic în altul.
„Prin acest proiect ne propunem să explorăm specificul fiecărui limbaj artistic și să descoperim ce poate fi exprimat numai prin literatură, respectiv numai prin cinema”, a transmis Monica Sebestyen, reprezentanta Cinema ARTA.
Aceasta a subliniat că întâlnirile vor urmări mai multe tipuri de relații dintre o carte și un film – de la ecranizările fidele la adaptările libere, dar și situațiile în care un text devine doar o sursă de inspirație pentru cineaști.
De la „Breakfast at Tiffany’s” la „One Flew Over the Cuckoo’s Nest”
Selecția de filme și cărți îi reunește pe unii dintre cei mai importanți scriitori ai secolului XX și regizori esențiali ai cinematografiei internaționale.
Publicul va putea redescoperi volumul Breakfast at Tiffany’s, de Truman Capote, și celebra ecranizare regizată de Blake Edwards. În program se regăsesc și romanul To Kill a Mockingbird, de Harper Lee, transpus pe marele ecran de Robert Mulligan, precum și One Flew Over the Cuckoo’s Nest, romanul lui Ken Kesey adaptat de Miloš Forman.
Seria cuprinde, de asemenea, Il Gattopardo, romanul lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa ecranizat de Luchino Visconti, și The Tin Drum, adaptarea realizată de Volker Schlöndorff după romanul lui Günter Grass.
Foto: Cinema ARTA
Programul evenimentelor din septembrie și octombrie
- 15 septembrie, ora 15:30 – Clubul de lectură „Printre rânduri”, la Secția pentru adolescenți a Bibliotecii Județene „Octavian Goga” Cluj;
- 16 septembrie, ora 20:00 – proiecția filmului Breakfast at Tiffany’s, la Cinema ARTA;
- 17 septembrie, ora 19:00 – Club de carte Cărturești: Breakfast at Tiffany’s, la ARTA Café;
- 23 septembrie – atelierul „Text – situație – imagine”, dedicat volumului To Kill a Mockingbird, la Secția pentru adolescenți a Bibliotecii Județene „Octavian Goga” Cluj;
- 27 septembrie, ora 16:30 – proiecția Young Audience a filmului To Kill a Mockingbird, la Cinema ARTA, urmată de o discuție în sala de cinema;
- 29 septembrie, ora 20:00 – proiecția filmului One Flew Over the Cuckoo’s Nest, la Cinema ARTA;
- 14 octombrie, ora 19:00 – proiecția filmului Il Gattopardo, la Cinema ARTA;
- 15 octombrie, ora 19:00 – Club de carte Cărturești: Il Gattopardo, la ARTA Café;
- 30 octombrie, ora 19:00 – proiecția filmului The Tin Drum, la Cinema ARTA.
Programul va continua cu întâlniri dedicate titlurilor Străinul, The Virgin Suicides și Smilla’s Sense of Snow. Datele pentru aceste evenimente urmează să fie anunțate.
Foto: Cinema ARTA
Înscrieri gratuite pentru liceeni
Activitățile destinate exclusiv liceenilor – Clubul de lectură „Printre rânduri” și atelierul „Text – situație – imagine” – sunt gratuite. Înscrierile se fac prin e-mail, la adresa adolescent@bjc.ro.
Pentru participarea la Clubul de carte Cărturești dedicat volumului Breakfast at Tiffany’s, organizatorii pun la dispoziție un formular online. Pentru celelalte întâlniri ale clubului, informațiile vor fi publicate pe contul de Instagram Cărturești Cluj.
Biletele pentru proiecțiile de film pot fi cumpărate online, de pe site-ul Cinema ARTA, sau de la casieria cinematografului de pe strada Universității nr. 3 din Cluj-Napoca.
Proiectul este realizat cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca, în parteneriat cu Cărturești, Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj, Institutul Italian de Cultură din București și Centrul Cultural German.
Citiți monitorulcj.ro și pe Google News
CITEȘTE ȘI:
