Social

O adaptare a filmului lui Lars von Trier, la Stagiunea 222 2014/2015 la Teatrul Maghiar de Stat Cluj

Zece premiere, doi dintre cei mai importanţi regizori ai momentului, Thomas Ostermeier şi Declan Donellan şi un regizor american care va adapta filmului lui Lars von Trier, vor fi prezenţi la Stagiunea 222 2014/2015 la Teatrul Maghiar.

Festivalul Internaţional de Teatru Interferenţe, organizat în perioada 26 noiembrie – 7 decembrie, ajunge la a patra ediţie. Repetițiile au început deja pentru spectacolele „Logodnicii din provincie” de Georges Feydeau, regia: Alexandru Dabija (Sala Mare) şi „Cel care închide noaptea”, piesă inspirată de filmul „Portarul de noapte” de Liliana Cavani, scrisă şi regizată de Nona Ciobanu (Sala Studio).

Regizorul american, Tom Dugdale, revine la Cluj pentru a realiza o adaptare a filmului lui Lars von Trier, „Breaking the Waves” de Vivian Nielsen. Piesa „Umbra” de Evgheni Schwartz va fi montată de regizorul Niky Wolcz, iar Mihai Măniuțiu va regiza „Recviem pentru un spion” de George Tabori.

La începutul lunii ianuarie, va avea loc cea de a treia premieră a acestei stagiuni; „Vizita bătrânei doamne” de Friedrich Dürrenmatt, regia: Gábor Tompa, cu Magda Stief și Ferenc Boér în rolurile principale. În partea a două a stagiunii Ferenc Sinkó va pune în scenă un spectacol după „Cântec de lebădă” de A. P. Cehov, iar István Albu va regiza piesa „Dorința” de Franz Xaver Kroetz.

În stagiunea 2014/2015, Teatrul pregăteşte pentru tinerii săi spectatori „Cartea junglei” de László Dés, Péter Geszti şi Pál Békés, pusă în scenă de Zoltán Puskás, regizorul spectacolului „Vrăjitorul din Oz” de Frank L. Baum şi Tibor Zalán şi „Văduva Karnyó şi cei doi zburdalnici” de Csokonai Vitéz Mihály, o scriere clasică a literaturii maghiare, regizată de Attila Keresztes.

András Visky, directorul artistic al Teatrului, a prezentat programele conexe pregătite pentru această stagiune. Va continua seria de spectacole lectură cu piesele „Useless” de Saviana Stănescu (18 octombrie) şi „Schimbarea ofițerilor” de Ignác Nagy (4 noiembrie), amândouă regizate de István Kövesdy. De asemenea, vor continua întâlnirile cu premiații Vlad Mugur: în octombrie este invitată Carmencita Brojboiu, iar în decembrie Ilona Varga-Járó. Va fi lansat un nou program, intitulat „Livingroom”, şi prezentat de Balázs Bodolai și Melinda Kántor. Aceştia îi vor invita pe membrii trupei Teatrului Maghiar la discuții pe diferite teme, Szabolcs Balla îi va acompania la saxofon, iar invitaţii se vor delecta cu bucatele pregătite de Júlia Laczó.