monitorulcj.ro Menu

Actualitate

Cine pune paie pe foc? Primăria Cluj-Napoca: „Automatele de bilete au fost inscripţionate FĂRĂ însemnul Kolozsvar”

Recepţia celor 61 de automate de bilete, amplasate în staţiile Companiei de Transport Public Cluj-Napoca, s-a încheiat săptămâna trecută vineri, 14 august.

„Aparatele au fost inscripţionate fără însemnul Kolozsvar, modelul şi forma autocolantelor fiind aprobate în cadrul proiectului european Modernizarea  şi  extinderea  sistemului  public  de  transport  în  comun  în  Zona Metropolitană Cluj, aprobat prin Programul Operaţional Regional 2007-2013 - Axa prioritară 1. Inscripţia Kolozsvar a apărut ulterior recepţionării, doar pe o parte dintre aceste aparate”, au declarat reprezentanţii Primăriei Cluj-Napoca.

Odată cu darea în funcţiune a sistemului, va exista şi un meniu de informare şi utilizare în 5 limbi: română, engleză, maghiară, franceză şi germană.

Organizaţia maghiară Muszáj-Musai a salutat săptămâna trecută iniţiativa Primăriei Cluj-Napoca după ce pe automatele noi de bilete a fost inscripționată și denumirea maghiară a orașului, Kolozsvár.

“Pe lângă inscripția Connect Cluj, se poate citi și în limba maghiară numele orașului, acest lucru fiind o premieră în exercițiul primăriei, deoarece multilingvismul a fost folosit până acum doar în cazul unor evenimente (Capitala Europeană a Tineretului, Festivalul Untold etc.)”, spun membrii organizaţiei.

Citeşte şi: Creşte ŞOVINISMUL în Cluj? Denumirea „Kolozsvar” A FOST ŞTEARSĂ de pe noile automate de bilete - FOTO

Citeşte şi: Premieră în privința multilingvismului din Cluj-Napoca: automatele de bilete au și inscripția Kolozsvár, susţine Grupul de inițiativă civilă Muszáj-Musai - FOTO