Actualitate

Gafă la ONU

<p><img class="caption" src="documente/stories/02_februarie/15_ziua/malaiah.jpg" border="0" alt="ministrul indian de externe Somanahalli Mallaiah Krishna" style="margin: 2px 5px; float: right;" />Din greşeală, ministrul indian de externe a citit la ONU discursul omologului său portughez.</p> <p>La o reuniune a membrilor Consiliului de Securitate al ONU, ministrul indian de externe Somanahalli Mallaiah Krishna (foto) a citit din eroare un discurs al omologului său portughez, confundând foile de pe masă, potrivit portalului IMK.com. Ministrul indian (78 de ani) şi-a început discursul cu fraze comune, pe care şeful diplomaţiei portugheze, care vorbise înaintea sa, evitase să le dea citirii. Numai în al treilea minut al alocuţiunii, reprezentantul Indiei la ONU, Hardeep Singh Puri, a observat eroarea şi a încercat să-l corecteze pe compatriotul său, relatează Agerpres. “Iar acum aş dori să-mi exprim satisfacţia profundă în legătură cu fericita împrejurare că astăzi, aici, sunt prezente două ţări de limbă portugheză - Brazilia şi Portugalia”, a spus Krishna, înainte de a i se atrage atenţia că citeşte de pe o foaie străină. Confuzia a intervenit din cauză că pe masă se aflau mai multe discursuri ale antevorbitorilor. “În faţa mea erau atât de multe foi că accidental am început să citesc de pe prima care mi-a căzut sub ochi”, a explicat şeful diplomaţiei indiene.</p>

abonare newsletter