monitorulcj.ro Menu

Sport

România – Ungaria se joacă încă din 1931

De-a lungul timpului, 14 fotbaliști au evoluat atât pentru naționala României, cât și pentru cea a Ungariei.

Rivalitatea fotbalistică dintre România și Ungaria a început încă din perioada interbelică. Vecinătatea dintre cele două țări a făcut ca ele să se dueleze de nu mai puțin de 22 de ori, atât în întâlniri oficiale, cât și în amicale. Două dintre aceste dueluri nu intră însă în clasamentele statistice, întrucât s-au considerat că cele două echipe au aliniat formații amatoare. Primul meci dintre cele două țări a avut loc la Budapesta, în 4 octombrie 1931. Ungurii, care pe atunci erau o forță la nivel mondial, ne-au învins cu 4-0, deși aliniaseră echipa a doua. Românii și-au luat însă revanșa doar doi ani mai târziu, când au învins tot echipa B a Ungariei cu 5-1. Maghiarii au dominat însă mult timp duelurile, prima victorie a României într-un meci oficial venind abia în 1999, când băieții din „generația de aur“ au învins Ungaria la București cu 2-0. De atunci, cele două echipe s-au mai întâlnitde trei ori, „tricolorii“ câștigând de fiecare dată, de două ori chiar la Budapesta. Palmaresul total al întâlnirilor este: 5 victorii România, 5 rezultate de egalitate și 12 victorii pentru Ungaria.

Naționala plină de transilvăneni

După Primul Război Mondial, Transilvania a revenit României. Ținutul înconjurat de Carpați era însă mai dezvoltat fotbalistic decât Vechiul Regat, astfel că la primul meci al echipei naționale a României, disputat la Belgard în 1921, împotriva Iugoslaviei, din reprezentativa noastră au făcut parte doar fotbaliști din Transilvania și Banat! Iată „11“ aliniat de selecționerul Teofil Moraru în victoria cu 2-1 de la Belgrad: Adalbert Ritter (Chinezul Timișoara), Alois Szilagy (MTK Târgu Mures), Elemer Hirsch (CA Cluj), Dezideriu Jacobi (Haggibor Cluj), Nicolae Honigsberg (CA Oradea), Francisc Zimmermann (CA Timișoara), Aurel Guga (Universitatea Cluj), Carol Frech, Paul Schiller (ambii Chinezul), Francisc Ronnay (CA Oradea), Ioan Auer (AMEFA Arad). Unii dintre fotbaliștii chemați la echipa națională a României, fiind de origine maghiară, au primit mai apoi invitații și de la Federația Ungară de Fotbal, de a evolua pentru țara vecină și au acceptat. Au fost și cazuri de fotbaliști maghiari din Transilvania care au jucat prima dată pentru Ungaria, iar mai apoi au fost chemați în echipa României, cel mai celebru dintre aceștia fiind Iuliu Baratki. Vă prezentăm mai jos, pe scurt, 12 fotbaliști dintre cei 14 care au evoluat, la un moment dat, atât pentru echipa națională a României, cât și pentru cea a Ungariei. În afară de aceștia, au mai evoluat pentru cele două țări Ferenc/ Francisc Meszaros și Iuliu Alexandru Fuhrmann. Iuliu Bodola: - România 1931-39 (48 m, 30 g): CA Oradea 1929-37, Venus Buc. 1937-40 -    Ungaria 1940-48 (13 m, 4 g): Nagyvaradi 1940-45, Ferar Cluj 1945-46, MTK Budapesta 1946-49.Puțini iubitori ai fotbalului mai știu că până la apariția lui Gigă Hagi, Iuliu Bodola a fost golgeterul echipei naționale, cu 30 de reușite. A jucat pentru România la Campionatele Mondiale din 1934 și 1938, însă după începerea celui de al doilea Război Mondial a emigrat în Ungaria, jucând și pentru această țară.

 

 

 

Iosif Petschovsky: - Ungaria 1942-43 (3 m): Nagyvaradi (CA Oradea), CA Cluj-    România 1945-58 (32 m, 11 g): Chinezul Timișoara, CAM Timișoara, UTA Arad, Steaua București.Până la instaurarea comunismului, a jucat doar la echipe din Transilvania, fiind apoi transferat la CCA (viitoarea Steaua) București. S-a remarcat ca talent la CAM Timișoara și CA Oradea (alături de care a câștigat campionatul Ungariei) și a fost chemat în selecționata maghiară. După Război, a jucat și pentru naționala României, marcând 11 goluri. A fost unul dintre cei mai fair-play jucători din Divizia A, iar în semn de omagiu pentru acest lucru, după moartea sa, FRF a înființata Trofeul Peschovsky, acordat în fiecare an echipei cu cei mai fair-play spectatori.

 

Iuliu (Gyula) Baratky: - Ungaria 1930-33 (9 m): MTK Budapesta-    România 1933-40 (20 m, 14 g): CA Oradea, Crișana Oradea, Rapid Buc., Carmen Buc, Libertatea Oradea, RATA Tg.Mureș.Baratky este considerat de mulți specialiști drept cel mai bun fotbalist Româna până la apariția lui Nicolae Dobrin. Datorită calităților sale deosebite pe terenul de fotbal și datorită culorii părului, era supranumit „Minunea blondă“. A început să joace înaintaș, a trecut apoi în compartimentul mijlocașilor - fiind considerat în 1930 cel mai bun „half dreapta“ din Europa. A jucat deseori fundaș, ba chiar și portar, în 1933, pentru echipa națională a Ungariei într-un meci contra Spaniei. A marcat 100 de goluri în Divizia A și a jucat la CM din 1934 și 1938.

 

 

 

Ștefan Auer / Istvan Avar: - România 1926-27 (2 m, 3 g): AMEFA Arad, Colțea Brașov, Rapid Buc. -    Ungaria 1929-35 (21 m, 24 g): Ujpest, Kaposvari Rakoczi.A jucat prima dată pentru naționala României, dar mai apoi a făcut istorie în tricoul Ungariei, la Campionatul Mondial din 1934. În 1935 s-a întors în România, evoluând pentru Rapid, alături de care a câștigat patru Cupe.

 

 

 

 

 

Nicolae (Miklos) Kovacs: - România 1929-38 (37 m, 6 g), Banatul Timișoara, Ripensia, Valenciennes, CA Oradea, Tricolor Ploiești, Ferar Cluj, Crișansa Oradea-    Ungaria 1941 (1m, 1 g): Nagyvaradi, Gamma BudapestaFratele mult mai celebrului Ștefan Kovacs (reputat antrenor, selecționer al României și Franței și câștigător al Cupei Campionilor cu Ajax Amsterdam), a jucat în echipa națională, dar pe timpul celui de al doilea Război Mondial a jucat și sub culorile Ungariei. La sfârșitul conflagrației s-a întors în România, antrenând mai multe echipe, printre care „U“ Cluj și Poli Timișoara.

 

 

Albert Ströck / Albert Török: - România 1922-26 (8 m, 2 g): CA Oradea-    Ungaria 1927-32 (15 m, 3 g): Ujpest.A fost unul dintre primii componenți ai echipei naționale a României, pe când evolua la CA Oradea. A plecat apoi în Ungaria la Ujpest, iar mai apoi în Elveția, la FC La Chaux-de-Fonds.

 

 

 

 

Francisc Spielmann: - România 1939-40 (2 m, 1g), 1945-49 (9 m, 3 g, un gol împotriva Ungariei!): CA Oradea, UDR Reșița, Libertatea Oradea, Metalul Oradea-    Ungaria 1940-43 (7 m, 3 g): Nagyvaradi AC.Spielmann a câștigat cu CA Oradea campionatul Ungariei, în 1943, iar apoi și pe cel al României, în 1949. Deasemenea, a evoluat și a marcat pentru naționalele celor două țări.

 

Matyas / Mihai Toth: - Ungaria 1939-48 (16 m, 6 g) Ujpest, Nagyvaradi, Vasas Budapest-    România 1946 (2 m, 1 g): Carmen București, UTAA jucat prima dată pentru echipa națională a Ungariei. Interesant este că a debutat tocmai împotriva României, la București, în remiza 1-1, din 22 octombrie 1939. În total, a jucat de patru ori împotriva țării noastre, chiar și în cea mai drastică înfrângere din istoria „tricolorilor“, 0-9 la Budapesta în 6 iunie 1948. A jucat pentru România două partide în 1946, pe când evolua la UTA, împotriva Bulgariei și Iugoslaviei, marcând la debut!

 

Mihai Tänzer / Mihaly Tancos: România 1923-29 (10 m, 1 g): Chinezul Timișoara, Ripensia - Ungaria 1929-32 (5 m, 1 g)Tanzer este unul dintre cei mai titrați fotbaliști. A câștigat de șase ori campionatul României, cu Chinezul Timișoara și de trei ori pe cel al Ungariei, cu Ferencvaros. A evoluat pentru România la Olimpiada din 1924 de la Paris.

 

 

 

 

 

 

Pal / Pavel Teleki: - România 1927 (1 m): Chinezul Timișoara - Ungaria 1933-37 (8 m, 2 g) Și el, la fel ca Auer, a făcut parte din naționala Ungariei la CM 1934. Pentru România a evoluat într-un meci pierdut cu 0-3 în fața Iugoslaviei.

 

 

 

Zoltán Szaniszló: - Ungaria 1932 (1 m): MTK Budapesta - România 1935-38 (5 m): AMEFA Arad, CA/Ferar Cluj

 

 

Adalbert Marksteiner / Bela Marosvari: - România 1939 (2 m): Ripensia - Ungaria (1 m): Csepel Budapesta